任天堂大举进军中国市场?《另一个英雄王》官方中文化

2017-02-15 9:51 任天堂SWITCH 澎湃

《火焰之纹章外传》的复刻作品《火焰之纹章 ECHOes 另一个英雄王》将登陆3DS的消息公开之后,粉丝们都十分期待。任天堂在昨天正式宣布《火焰之纹章 Echoes 另一位英雄王》,将推出简体中文和繁体中文版,这对国内的玩家们而言无疑是一件令人激动的事情。

任天堂大举进军中国市场?《另一个英雄王》官方中文化 官方中文化 另一个英雄王 进军中国市场 任天堂 任天堂SWITCH  第1张

昨天任天堂官方公开了游戏制作人山上仁志的一段视频,正式宣布《火焰之纹章 Echoes 另一位英雄王》将推出简体中文和繁体中文版。这也是《火焰之纹章》系列首次官方中文化,不管是对于官方还是对于玩家而言,都有着不同寻常的意义。在视频中,山上仁志先用不太地道的中文与大家打了招呼,后面又具体介绍了《火焰之纹章 ECHOes 另一个英雄王》的特色场景,最后还公开了中文版的发售时间。此外新主机Nintendo Switch平台的《火纹无双》也会相继推出中文版。

任天堂大举进军中国市场?《另一个英雄王》官方中文化 官方中文化 另一个英雄王 进军中国市场 任天堂 任天堂SWITCH  第2张

对此我们就来看看网友们的看法吧。“觉得任天堂公司非常诚恳,之后就看价钱吧,能接受就下单。”“老任不会和钱过不去嘛。”“任地狱终于看到中国市场了,我就想知道,《爱相随》什么时候可以出官方中文?”“既然有中文版的话,哪怕是吃土也要买。”“中文化这不是逼着人剁手吗?”“满满的诚意,没理由不买。”“惊了,任地狱再次伸手要钱啦。”“任地狱连续开窍,真是太有诚意了!表示很感动。”

任天堂大举进军中国市场?《另一个英雄王》官方中文化 官方中文化 另一个英雄王 进军中国市场 任天堂 任天堂SWITCH  第3张

任天堂大举进军中国市场?《另一个英雄王》官方中文化 官方中文化 另一个英雄王 进军中国市场 任天堂 任天堂SWITCH  第4张

《火焰之纹章 Echoes 另一个英雄王》将采用双主角设定,从雅木和塞莉卡的视点描绘巴伦西亚大陆上的战争。本作和其他《火焰之纹章》系列作品有所不同,游戏中有着自由漫游、地下城等内容,还可以灵活地在角色间进行切换。动画由庵野秀明的Khara公司制作,本作将于4月20日率先发售日文版、简体中文版和繁体中文版,而欧美地区发售时间为5月19日。